à propos / about

Le blog art.icle est un espace de discussion sur divers aspects touchants le milieu artistique de près ou de loin. Notre but est de créer une communauté interactive éducative et à la fois créative. Nous croyons qu’il est important de laisser la liberté à nos rédacteurs de composer leurs textes dans la langue de leur choix que ce soit le français ou bien l’anglais afin de leur permettre d’exprimer leurs idées de la façon la plus fluide qui soit. C’est pourquoi afin de conserver l’essence des textes nous ne publierons pas de traductions et chaque article sera présenté comme nous l’avons reçu. En espérant vous intégrer à notre communauté, soyez des nôtres à chaque jeudi pour nos publications hebdomadaires.

The art.icle blog is a space for discussion on the various aspects touching the artistic environment. Our goal is to create an interactive educational and creative community. We believe that it is essential to allow our editors the freedom to compose their publications in the language of their choice, be it French or English. Thus, allowing them to express their ideas in the most fluid way possible. For this reason, we have decided not to translate each text and to keep it as received to preserve its essence. We hope that our community will keep flourishing and that you will join us every Thursday for our weekly publications.

L'équipe / The team:

Alexia Georgieva - Editor in chief
Tamara Attia - Editor
Francisco Sebire - Graphic Designer
Émile de Vasconcelos-Taillefer - Content Creator
William Mercer - Musée Nomade ConnectArt Liaison